Monsta X – Happy Without Me Terjemahan

Has it really been five months, six months?
Apakah benar sudah lima bulan, enam bulan?
Glad to see that we both moved on, moved on
Senang melihat kami berdua move on, move on
Do you think about me sometimes?
Apakah kau terkadang memikirkanku?
‘Cause I think about you sometimes
Karna terkadang aku memikirkanmu
Didn’t know you liked to party like that
Tidak tahu kau suka pesta seperti itu
Now you always got a drink in your hands
Sekarang kau selalu punya minuman ditangan
‘Cause you having fun but I’m not
Karna kau bersenang-senang tapi aku tidak
‘Cause I hate to see you happy without me
Karna aku benci melihatmu bahagia tanpaku
I should really want the best for you
Seharusnya aku sangat menginginkan yang terbaik untukmu
But you know I gotta tell the truth (Truth)
Tapi kau tahu aku harus mengatakan yang sebenarnya (Kebenaran)
And I hate to see you happy without me
Dan aku benci melihatmu bahagia tanpaku
I know I told you we could still be friends
Aku tahu aku bilang kita masih bisa berteman
But I see pictures of you smiling
Tapi aku melihat fotomu tersenyum
And I hate to see you happy without me
Dan aku benci melihatmu bahagia tanpaku
(Happy without me, happy without me)
(Bahagia tanpaku, bahagia tanpaku)
Me (Happy without me, happy without me)
Aku (Bahagia tanpaku, bahagia tanpaku)
Me (Happy without me, happy without me)
Aku (Bahagia tanpaku, bahagia tanpaku)
And I hate to see you happy without me
Dan aku benci melihatmu bahagia tanpaku
Yeah, I know it didn’t work together
Yeah, aku tahu itu tidak berhasil bersama
But somehow you got me worse than ever
Tapi entah kenapa kamu membuatku lebih buruk dari sebelumnya
I don’t think about you sometimes
Terkadang aku memikirkanmu
‘Cause I think about you all the time
Karna aku selalu memikirkanmu
And it’s crazy ’cause honestly I’m doing okay
Dan itu gila karena sejujurnya aku baik-baik saja
But these other ones I’m talking to just don’t feel the same at all (Mm, mm)
Tapi yang lain aku ajak bicara ini tidak merasakan semua hal yang sama (Mm, mm)
‘Cause I hate to see you happy without me
Karna aku benci melihatmu bahagia tanpaku
I should really want the best for you
Seharusnya aku sangat menginginkan yang terbaik untukmu
But you know I gotta tell the truth
Tapi kau tahu aku harus mengatakan yang sebenarnya
And I hate to see you happy without me
Dan aku benci melihatmu bahagia tanpaku
I know I told you we could still be friends
Aku tahu aku bilang kita masih bisa berteman
But I see pictures of you smiling
Tapi aku melihat fotomu tersenyum
And I hate to see you happy without me
Dan aku benci melihatmu bahagia tanpaku
(Happy without me, happy without me)
(Bahagia tanpaku, bahagia tanpaku)
Me (Happy without me, happy without me)
Aku (Bahagia tanpaku, bahagia tanpaku)
Me (Happy without me, happy without me)
Aku (Bahagia tanpaku, bahagia tanpaku)
And I hate to see you happy without me
Dan aku benci melihatmu bahagia tanpaku
Maybe I’m just really good at faking smiles
Mungkin aku hanya pandai berpura-pura tersenyum
Posting all those pictures ’cause you know that I will see
Memposting semua gambar itu karna kau tahu bahwa aku akan melihat
‘Cause I hate to see you happy without me (Happy without me)
Karna aku benci melihatmu bahagia tanpaku (Bahagia tanpaku)
I should really want the best for you (I should really want the best for you)
Aku harus benar-benar menginginkan yang terbaik untukmu (Aku harus benar-benar menginginkan yang terbaik untukmu)
But you know I gotta tell the truth (But you know I gotta tell the truth)
Tapi kau tahu aku harus mengatakan yang sebenarnya (Tapi kau tahu aku harus mengatakan yang sebenarnya)
And I hate to see you happy without me (Woah, happy without me)
Dan aku benci melihatmu bahagia tanpaku (Woah, bahagia tanpaku)
I know I told you we could still be friends
Aku tahu aku bilang kita masih bisa berteman
But I see pictures of you smiling (I see pictures of you smiling)
Tapi aku melihat fotomu tersenyum (Tapi aku melihat fotomu tersenyum)
And I hate to see you happy without me
Dan aku benci melihatmu bahagia tanpaku
(Happy without me, happy without me)
(Bahagia tanpaku, bahagia tanpaku)
Me (Happy without me, happy without me)
Aku (Bahagia tanpaku, bahagia tanpaku)
(And I don’t wanna see you happy, ooh, ooh)
(Dan aku tidak ingin melihatmu bahagia, ooh, ooh)
Me (Happy without me, happy without me)
Aku (Bahagia tanpaku, bahagia tanpaku)
And I hate to see you happy without me
Dan aku benci melihatmu bahagia tanpaku